lunes, 23 de abril de 2012

Observación

Normally, when people ask how they should dress, I don't like telling them specifically what to wear. Everyone has their own style and needs to be dressed for different occasions. What I advise, is to educate our eye to beauty.
To achieve this, the best thing is to see fashion, the best fashion. That is very easy here in Paris, as the stores have beautiful windows, but not everywhere in the world.
So here I give you four options so thatyou can feed your eyes with beauty:
  1. Fashion magazines. Buy an annual subscription and get a good discount!
  2. Fashion blogs. We are here for FREE! blogging has seen a lot of growing in the last years, and some bloggers are as influential as many of the most important fashion editors!
  3. Pinterest. Every day, the simplest way to find DIY, WAYW, kitchen recipes, interior design, etc.
  4. Art museums. Or history or fashion. Or buildings. Choosing what to wear is making a composition of colors, forms and textures, just like in art! The important is to see beautiful things.

Do you have other ideas? Share them in the comments!

Normalmente, cuando la gente pregunta cómo hay que vestirse, no me gusta aconsejar cosas muy específicas. Cada persona tiene su estilo y distintas necesidades en cuanto a la función de su ropa. Pero lo que sí puedo aconsejar, es educar poco a poco la mirada.
Para esto lo mejor es ver moda. Pero verla bien. Los escaparates en París son una maravilla para eso, pero estoy consciente de que en muchas otras ciudades no llegan a eso (vaya en la ciudad donde vivía hace 365 días los escaparates crean el efecto contrario!).
Aquí hay cuatro aconsejables opciones para dar a tus ojos todos los días un pedacito de belleza e inspiración:
  1. Revistas de moda. De verdadera moda: Vogue, Harper's Bazaar, W, Elle, Glamour... sale mucho más barato y cómodo comprar una suscripción anual (que incluye casi siempre un regalo).
  2. Blogs de moda. Completamente gratuitos y siempre hay algo nuevo. Incluso los editores de revistas hacen esto, pues la variedad de blogs y la importancia de algunos han crecido considerablemente estos últimos años.
  3. Pinterest. Nada como seguir a la gente indicada, y encontrarse todos los días DIY's, WAYW's, recetas de cocina, decoración y cosas muy bellas.
  4. Museos de arte. O a veces hasta de historia o de moda. Escoger qué ponerse es hacer una composición de colores, formas y texturas. Igual que en las pinturas, esculturas, etc. Lo importante es visitar lugares llenos de belleza.
¿Tienen otras ideas? Pueden compartirlas en comentarios...

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

I am glad to read your thoughts about this post and visit your blogs if you leave me your link. I speak Spanish, English and French, so you can comment in the language you feel most comfortable with.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...