lunes, 8 de octubre de 2012

La minaudière: Jewels as handbags

(Versión en español después de las fotografías)
In 1933 Florence Jay Gould, gives the idea to Charles Arpels to create La minaudière: a luxurious box that allows ordering ingeniously everything a woman has in her handbag.
Alfred Van Cleef names this jeweled box La minaudière in his wife’s honor.
It became popular in little time to replace the clutch bags made in fabric thanks to its small size, its practicity and for the beautiful designs with precious stones (sometimes with the Mystery setting) metals and lacquer.
Is one of the innovations to jewelry that I loved the most from the exhibition in the Musée des Arts Décoratifs in Paris, because it presents the role of jewelry in couture and fashion’s history, replacing it sometimes, and others being inspired by it.
What struck me the most is the precision in details and in the small mechanisms, every object has a specific place. I could spend hours opening and closing the small doors and deciding what to hide in those compartments.

Minaudière Van Cleef & Arpels

Minaudière colibri Van Cleef & Arpels

En 1933 Florence Jay Gould, esposa de un magnate americano da la idea a Charles Arpels de crear la Minaudière: una lujosa caja que permitía ordenar ingeniosamente todo lo que una mujer guarda en su bolsa. Alfred Van Cleef da el nombre de Minaudière a la bolsa hecha en joyas, en homenaje a su esposa Estelle Arpels.
Rápidamente adquirió popularidad remplazando los bolsos de tela debido a su pequeñez, su elegancia, su practicidad para acomodar las cosas, pero sobre todo por los bellos diseños con piedras preciosas (a veces montadas con el Serti myterieux), metales y esmaltes.
Es una de las innovaciones de Van Cleef & Arpels que más me ha gustado de lo que se presenta en la exhibición del Musée des Arts Décoratifs en París, pues presenta además el papel de la joyería en la historia de la moda, remplazándola a veces, otras inspirándose de ella.
Me impacta la precisión de los detalles y mecanismos que tienen estas cajas, cada cosa tenía su espacio destinado en unos pocos centímetros. Yo podría pasar horas decidiendo qué meter en cada pequeño compartimento, abriendo y cerrando las puertitas y olvidando ahí pequeñas sorpresas a encontrar después.

Fotografías: Cortesía del Musée des Arts Décoratifs
Follow me

40 comentarios :

  1. This is the perfect box for every woman :)

    www.steffysworld.com

    ResponderEliminar
  2. Que cucada tan práctica, me encanta.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Love it, thank you for commenting
    on my blog, would you like to
    follow each other? Let me know!!!
    Fabiola

    wildflowergirl

    ResponderEliminar
  4. That box is amazing! I would spend hours opening the compartments as well. Great post!

    Please feel free to check out my blog. Feel free to follow it too, I'll follow back, of course! :)

    -Kim
    www.KimKardashnguyen.com

    ResponderEliminar
  5. Preciosa!! Y muy práctica no le falta detalle!!

    ResponderEliminar
  6. Practica y elegante....es ideal....¿me estaran oyendo los reyes magos?
    Un besote

    http://esthermakeup78.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. Wow! love it!!!
    So beautiful and artistic.

    http://myfashionfoodstyle.blogspot.co.il/

    ResponderEliminar
  8. Me encantan pero a mi no me resultan prácticas, solo en bodas ;)

    Besitos
    http://jourlejour-marie.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. Wow what a beautiful box and idea! Thank you for telling us the story!
    kisses chris

    ResponderEliminar
  10. Gracias por tu amable comentario :)
    No sabía que existía esa joya de caja, yo llevo mis utensilios de primeros "auxilios" en una bolsita muy mona pero todo revuelto, pero eso es una maravilla, alguien debería copiar la idea en low cost.

    http://noestrivial.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  11. Esto es mucho mejor que mi joyero de viajes...que maravilla. Ahora, barato, barato no deber ser ¿no?

    ResponderEliminar
  12. ¡Hola! No conocía tu blog… pero desde hoy te sigo;)
    Te dejo mi dirección de blog, si te gusta no dudes en seguirme para estar en contacto!! Muchas gracias y enhorabuena por el blog.
    Pd: Estreno canal en Youtube con trucos de belleza y Tendencias de moda. Te espero: http://www.youtube.com/user/mamaartista?feature=guide

    Blog Mamaartista!
    Me Gusta Mamaartista en Facebook
    Follow me on Twitter

    ResponderEliminar
  13. Hola Nat! Muchas gracias por pasarte por nuestro blog y comentar!!
    Vata tesoro de cajita, es tan bonita que da impresión usarla por si se rompe!!

    Besos rojos!
    Mirojodelabios.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Hola Natalia!! muchísimas gracias por pasarte por mi blog, comentar y seguirme! tu blog es una auténtica maravilla, así que te sigo desde ya ;)
    Nos leemos!
    Un besazo bonita!
    http://olgasd.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  15. that looks amazing! I love reading about fashion/style/make-up in history <3

    love,
    Lali

    Lali pops of colour

    ResponderEliminar
  16. wow!your blog is amazing!i reed a lot of post!http://msfashionstreet.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. Tienes un blog maravilloso! enhorabuena! Desde este momento somos tus seguidoras ^^

    http://madlolaa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  18. Que bonito, es ideal!!!

    www.shotofpuregold.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. love it, so pretty!:)
    xx Kate

    http://style-department.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Que boniitoooo!!!! :)

    Besiitos desde amayaT.!
    www.amayat.com

    ResponderEliminar
  21. oh my god!! me parece una maravilla y super práctico si fuera de firma low cost, este será de "mirame y no me toques" jajajajaja. por favor, amancio y demás kaiser del low cost, quiero uno ya!!
    bss

    http://glamourporcuatrocostados.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  22. The trend for jeweled handbags and handbags with all sorts of embroidery and detail is one of my favourites...I love how elegant and expensive handbags can look nowadays!

    <3 Cambria
    jupefashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. Es una pieza preciosa! La próxima vez que vaya a París tengo que ir a este museo, le he echado un vistazo a su página web y tiene unas exposiciones muy buenas. Pena que ésta dure solo hasta febrero! Me ha encantado tu blog!
    Un beso
    quiestinquiestout

    ResponderEliminar
  24. your blog is soo classy! im blown away. thank u for stoppin by my blog, just followed you via gfc.
    http://clothes-lovers.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. That minaudiere is wonderful! I am constantly on the look out for a lovely vintage one. Great post.

    xo
    girlintheyellowdress.com

    ResponderEliminar
  26. Te sigo!!

    Comentarte que estamos de promoción y a parte de la #semanadeprecioslocos en www.penadesuerte.com tenemos un sorteo en marcha (un vale de 25 euros para comprar en nuestra tienda)

    Toda la información en http://penadesuerte.blogspot.com.es/2012/09/penadesuerte-esta-de-sorteo.html

    Un saludo!!!

    ResponderEliminar
  27. whoa!

    Jessica
    http://www.jumpintopuddles.com/

    ResponderEliminar
  28. que interesante! una pasada!
    besotes

    http://all-more-2010.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  29. Guaooo! M encanta! es una pasada!!

    Un bso :D

    www.piensaenchic.com

    ResponderEliminar
  30. Que joya!!! Besotes!


    http://greatstyling.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  31. Wow!! So gorgeous!! Loving your blog!! And your style!! Following you on BlogLovin!! Feel free to followback. Hope you have a great week!

    https://www.bloglovin.com/en/blog/3811068/bohemian-treehouse/follow

    ResponderEliminar
  32. great pics!!! are beautiful
    i follow you now ;)
    i hope you follow me back because love your blog!!!
    kisses pretty
    http://blogcashmeremafia.blogspot.com

    ResponderEliminar
  33. I thinking, I am not lonely in the will to possess such bag! I am loving your blog!
    http://raslinkina.blogspot.com

    ResponderEliminar
  34. WOW, this is so ingenious! I agree that is a total masterpiece, I could never get tired of admiring all the precise mechanism and the hidden compartments! Thanks for sharing, this is really a gorgeous piece, no wonder is one of your favorites from the Musée collection!

    Jenny
    www.jensoutfitjournal.com

    ResponderEliminar
  35. I've never seen anything like this. It's amazing and beautiful!

    Xo
    Jennifer

    http://myscrambledstyle.blogspot.nl/

    ResponderEliminar
  36. oh stunning. that is a beautiful and intriguing box!!
    tahnks for popping by on my blog!
    xx
    www.atipsytart.blogspot.com

    ResponderEliminar
  37. ¡¡Qué bonita!! Me ha encantado, es preciosa!!

    ResponderEliminar
  38. Qué post más bonito! Gracias por compartirlo

    No conocía tu blog, lo sigo desde ya!

    Por cierto, estoy de sorteo de unas gafas de sol, por si te apetece participar.

    Un beso
    Lara

    ResponderEliminar

I am glad to read your thoughts about this post and visit your blogs if you leave me your link. I speak Spanish, English and French, so you can comment in the language you feel most comfortable with.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...